Traductions de „Übergröße“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Über·grö·ße SUBST f

Übergröße

outsize

Übergröße

extra large size

Übergröße haben

to be oversize[d]

Anzüge in Übergrößen

oversize[d] suits

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Übergröße haben

to be oversize[d]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Interessiert man sich dagegen dafür, wie groß das Gesamtangebot an Schuhen in Übergröße ist, müsste man im präkombinierten System bereits vier verschiedene Klassen betrachten.

de.wikipedia.org

Für den amerikanischen Markt wurden in den letzten Jahrzehnten spezielle Farbnuancen und Motive, sowie Übergrößen in dickerer Qualität produziert.

de.wikipedia.org

Die Nachbildung der Eier von 34 in der Umgebung nistenden Vögeln wurden von ihm dort im Sommer 2009 in Übergröße auf Betonfundamente gesetzt.

de.wikipedia.org

2015 wurde das Angebot um einen Online-Shop für Übergrößen erweitert.

de.wikipedia.org

Der Familienbetrieb hat sich auf ungewöhnliches Schuhwerk spezialisiert, insbesondere Schuhe in Übergrößen.

de.wikipedia.org

Die Beute wird aktiv gesucht und meist als Ganzes verschlungen; bei Übergröße können die Tiere ihre Macrocilien als Zähne einsetzen, um damit Gewebestücke aus dem Opfer herauszureißen.

de.wikipedia.org

Ist auf einem längeren Wegstück kein Befestigen der Wegzeichen möglich, wie auf überfluteten Strandpassagen, Flussquerungen, Erdrutschgebieten oder sonstigen vegetationslosen Bereichen, werden weithin sichtbare Dreiecke in Übergröße verwendet.

de.wikipedia.org

Trotz nur mittelmäßigem Knollenansatz ist der Ertrag sehr hoch aufgrund der relativ groß ausfallenden Knollen, es kommt häufiger zu Übergrößen.

de.wikipedia.org

Ihre Übergröße hat aber einen Nachteil: Sie ist anfällig für Herzanfälle.

de.wikipedia.org

Sie tragen Masken in Übergröße und tanzen in einem langsamen, pantomimischen Stil.

de.wikipedia.org