Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
es flag parte ,
parterre ,
partir ,
partición ,
ou
partitura

dans le dictionnaire PONS

parterre [parˈterre] SUBST m

1. parterre (arriate):

parterre
rabata f

2. parterre (jardín):

parterre
ogród m

parte1 [ˈparte] SUBST f

1. parte (porción):

parte
część f

2. parte (elemento):

parte
fragment m
parte de repuesto
część f zapasowa
parte esencial
ważna część
una cuarta parte
ćwierć f
en parte
częściowo
en gran parte
w znacznej części
por partes
w częściach
tomar parte en algo
brać w czymś udział
tener parte en algo
mieć w czymś udział

3. parte (repartición):

parte
udział m
parte de algo
część f czegoś
parte hereditaria
część spadku
dar parte a alguien en algo
zapewnić komuś udział w czymś

4. parte (lugar):

parte
miejsce nt
¿a qué parte?
gdzie?
a ninguna parte
donikąd
en ninguna parte
nigdzie
en cualquier parte
gdziekolwiek
por todas (las) partes
wszędzie
en otra parte
gdzie indziej

5. parte t. JUR:

parte
strona f

6. parte (en un negocio):

parte
wspólnik(-iczka) m (f)

7. parte (en una discusión):

parte
interlokutor(ka) m (f)

8. parte (lado):

parte
strona f
parte de delante/de atrás
strona wierzchnia/wewnętrzna
dale recuerdos de mi parte
pozdrów go ode mnie
saludos de parte de Laura
pozdrowienia od Laury
somos primos por parte de mi padre/madre
jesteśmy kuzynami od strony ojca/matki
por mi parte puedes hacer lo que quieras
jeśli o mnie chodzi, to możesz robić, co ci się podoba
ponerse de parte de alguien
trzymać czyjąś stronę
por una parte
z jednej strony
por otra parte
z drugiej strony
por otra parte (además)
ponadto

9. parte plur (genitales):

parte
genitalia plur

I. partir [parˈtir] VERBE trans

1. partir (dividir):

partir
rozdzielać
partir en algo
dzielić na coś

2. partir MATH:

partir
dzielić
partir por la mitad
dzielić na pół

3. partir (romper):

partir
rozbijać

4. partir TEC:

partir
oddzielać

5. partir (repartir):

partir
podzielić

6. partir una baraja:

partir
przekładać

II. partir [parˈtir] VERBE intr

1. partir (tomar como base):

partir
zaczynać
partir de algo
zaczynać od czegoś
a partir de ahora
od teraz
a partir de mañana
od jutra

2. partir (ponerse en marcha):

partir
wyruszać

III. partir [parˈtir] VERBE pron partirse

partirse
dzielić się

Idiomes/Tournures:

partirse de risa
pękać ze śmiechu

partición [partiˈθjon] SUBST f

1. partición (acción de partir):

partición
podział m
partición entre la India y Pakistán
rozdział m między Indiami i Pakistanem

2. partición MATH:

partición
dzielenie nt

partitura [partiˈtura] SUBST f

partitura
partytura f
presente
yoparto
túpartes
él/ella/ustedparte
nosotros/nosotraspartimos
vosotros/vosotraspartís
ellos/ellas/ustedesparten
imperfecto
yopartía
túpartías
él/ella/ustedpartía
nosotros/nosotraspartíamos
vosotros/vosotraspartíais
ellos/ellas/ustedespartían
indefinido
yopartí
túpartiste
él/ella/ustedpartió
nosotros/nosotraspartimos
vosotros/vosotraspartisteis
ellos/ellas/ustedespartieron
futuro
yopartiré
túpartirás
él/ella/ustedpartirá
nosotros/nosotraspartiremos
vosotros/vosotraspartiréis
ellos/ellas/ustedespartirán
Voir d'autres tables de conjugaison