Traductions de „queja“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

queja [ˈkexa] SUBST f

queja

skarga f

no tengo queja de él

nie mogę się na niego skarżyć

Expressions couramment utilisées avec queja

se queja del frío

narzeka na zimno

no tengo queja de él

nie mogę się na niego skarżyć

(en lo) referente a su queja

w nawiązaniu do pańskiej skargi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El campo de quejas de los taxistas es más vasto: coincide, casi, con los límites del universo.

www.escritoresdelmundo.com

Hay que dormir con un ojo cerrado y otro abierto, se queja.

blogs.lanacion.com.ar

El tema es que la mayoría después se queja que el foro está estancado y bla bla bla.

foroguitarrista.com.ar

Podríamos hallar otra forma de presentar vuestra queja.

cuentosparaleer.bligoo.com.ar

El hecho tomo estado público luego de una queja que dejaron oyentes durante la mañana del martes 29 de junio.

estacionplus.com.ar

Podríamos nombrar algunas de estas quejas para entender a qué nos referimos.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Hay que decir que colas de gente que se queja no hay.

m24digital.com

Las quejas por el servicio fueron numerosas de principio a fin.

www.puntomag.com

Es natural que se quejen, pero sus quejas no significan que la propuesta esté errada.

focoeconomico.org

La pregunta es qué sirve más: la queja o la acción.

blog.panaldeideas.com