Traductions de „überaltert“ dans le dictionnaire allemand » anglais

über·al·tert [y:bɐˈʔaltɐt] ADJ

überaltert

having a disproportionately high percentage [or number] of old people

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Produktionsstätte war überdimensional, der Maschinenpark schon überaltert und die Chemiefaser bot keine Entwicklungschance mehr.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Gemeinde ist stark überaltert; zwei Drittel der Bewohner sind über 60 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Als Gründe wurden der überalterte Mitgliederbestand, fehlender Nachwuchs und die schon länger inaktiven internationalen Strukturen genannt.

de.wikipedia.org

Das Prozessrechensystem PR 4000-V 4010 löste die überalterte Technik Mitte der 1980er Jahre ab.

de.wikipedia.org

Die Rebstöcke waren überaltert, das Kloster fiel als Absatzmarkt weg.

de.wikipedia.org

Auf höherliegenden, trockenen Flächen sind überalterte und damit vergraste Heideflächen zu finden, andere Bereiche werden landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Diese reformierte Kirchgemeinde war überaltert und auch etwas verschlafen.

de.wikipedia.org

An einen Ersatz überalterter Fahrzeuge war in diesen Jahren nicht zu denken.

de.wikipedia.org

Dies ist unter anderem auf die überalterte Infrastruktur zurückzuführen, die größtenteils noch aus der deutschen Kolonialzeit stammt.

de.wikipedia.org

Der Straßenbahnbetrieb litt nach dem Krieg am generell schlechten Gleiszustand und am überalterten Wagenpark.

de.wikipedia.org