Traductions de „Additiv“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ad·di·tiv <-s, -e> [adiˈti:f, plur adiˈti:və] SUBST nt CHIM

Additiv

additive

bleihaltige Additive

additives plur containing lead

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch dafür kommen Acrylharze zum Einsatz, diese werden aber mit entsprechenden Additiven (Haftvermittlern und Pigmenten) versehen.

de.wikipedia.org

Das Polyvinylchlorid und seine Additive wie Füllstoffe, Pigmente und Weichmacher werden ausgefällt und getrocknet.

de.wikipedia.org

Dies wird durch bestimmte Additive und Anpassungen im Herstellungsprozess kontrolliert, wobei viele Lösungen nicht als vollständig zufriedenstellend beurteilt werden.

de.wikipedia.org

Additive sind im Gegensatz dazu in der Regel in der Matrix gelöst und haben Gehalte von weniger als einigen Prozent.

de.wikipedia.org

Die Verbindung kann als flammenhemmendes Additiv in Polymeren wirken.

de.wikipedia.org

Heute bestehen Boilierezepturen aus verschiedenen pflanzlichen und tierischen Mehlen sowie weiteren Additiven wie Aromen oder Farbstoffen.

de.wikipedia.org

In Kunststoffen wird es (außer vielen anderen Substanzen) als Füllmaterial bzw. Additiv zur Veränderung der Eigenschaften des Polymers (u. a. in Nanokompositen) verwendet.

de.wikipedia.org

Die zugegebene Menge an Additiven kann hierbei die Menge der Staubpartikel aus der Verbrennung um ein Vielfaches (teilweise Faktor 100 oder mehr) übersteigen.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt waren Versuche mit Erdöl und diversen Additiven und später Synthetisierung durch Ethylen.

de.wikipedia.org

Offen bleibe eine Optimierung des Herstellungsverfahrens oder der Zusatz von Additiven zur Verbesserung der Kraftstoffeigenschaften.

de.wikipedia.org