Traductions de „Altersgründen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Al·ters·grün·de SUBST plur

Altersgründe

reasons of age

für seinen Rücktritt waren Altersgründe ausschlaggebend

his age was the decisive factor for his resignation

aus Altersgründen

by reason of age

aus Altersgründen

because of one's age

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2015 endete seine Mitgliedschaft aus Altersgründen, seitdem ist er Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Zur Kommunalwahl 2004 trat sie aus Altersgründen nicht mehr an und schied aus allen Ämtern.

de.wikipedia.org

Aus Altersgründen verzichtete er 900 auf seine Abtswürde.

de.wikipedia.org

Ab 1991 betrieb sie ein Straßen- und Tiefbauunternehmen, die Geschäftsaufgabe erfolgte 1998 aus Altersgründen.

de.wikipedia.org

Wie auch in anderen Dörfern leiden die Vereine unter Mitgliederschwund aus Altersgründen.

de.wikipedia.org

Zur Landratswahl 1964 trat er aus Altersgründen nicht mehr an.

de.wikipedia.org

1987 trat er aus Altersgründen vom Vorsitz des Gewerkschaftsbundes zurück und wurde ihr Alterspräsident.

de.wikipedia.org

1996 wurde sein Rücktrittsgesuch aus Altersgründen angenommen.

de.wikipedia.org

Presse verzichtete 1964 aus Altersgründen auf seine Abtswürde.

de.wikipedia.org

Als zu Beginn der 1970er Jahre der Fährimann der Klingentalfähre seine Fähre aus Altersgründen zum Verkauf anbot, wollte sie ein internationaler Getränkekonzern kaufen.

de.wikipedia.org