allemand » anglais

Traductions de „Anlagestruktur“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Anlagestruktur SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zur Bewirtschaftung von Wechselkurs- und Zinsrisiken werden derivative Instrumente wie Zinsswaps, Zinsfutures, Devisentermingeschäfte und Devisenoptionen eingesetzt, zur Steuerung des Aktienanteils zusätzlich auch Futures auf Aktienindizes.

Die Anlagestruktur am Jahresende wird jeweils auch im Geschäftsbericht im Teil Anlage der Aktiven gezeigt.

Währungsallokation der Devisenreserven seit 1997

www.snb.ch

In addition, futures on equity indices are used to manage the equity investments.

The investment structure at year-end is also published in the Annual Report under ‘Asset management’.

Currency allocation of foreign exchange reserves since 1997

www.snb.ch

„ Transition Management “ ).

Unterstützung bei der kostengünstigen Realisierung der Anlagestruktur. (Koordination der Schnittstellen zwischen Vermögensverwaltern, Brokern und Depotbanken;

Überwachung der Handelstätigkeit der involvierten Vermögensverwalter und Broker).

www.ecofin.ch

Planning and coordination of portfolio restructurings and composition of mandates ( known as transition management ).

Assistance in cost-effective realization of investment structure (coordination of interfaces between asset managers, brokers and custodian banks;

monitoring of trading activity of asset managers and brokers involved).

www.ecofin.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文