allemand » anglais

Traductions de „Anode“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ano·de <-, -n> [aˈno:də] SUBST f PHYS

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

203 KB

Wirkung von thermisch gespritzten Zinküberzügen als Anode für den kathodischen Korrosionsschutz im Stahlbetonbau

M. Zecho, K. Menzel, U.

www.mpa.uni-stuttgart.de

203 KB

The performance of thermally sprayed zinc coatings as anode for cathodic protection on reinforced concrete

M. Zecho, K. Menzel, U.

www.mpa.uni-stuttgart.de

Nach genau vorher bestimmbarer Zeit ist das Scheidegut vorgeschieden.

Gold verbleibt vollständig an der Anode in Form eines Skeletts, welches bis zuletzt vollen Zusammenhalt hat.

Goldverluste sind durch geeignete Anodenbeutel ausgeschlossen; die Reinheit des vorgeschiedenen Goldes beträgt 975 - 985 ‰ Au.

www.joachimjanus.de

After an exact, pre-determined time period, the material to be purified has been pre-separated.

The gold remains completely at the anode in the form of a skeleton which completely retains its structure until the end.

The use of suitable anode bags eliminates gold losses; the pre-separated gold has a purity of 975 - 985 ‰ Au.

www.joachimjanus.de

Als nächstes muss das IO-16 Bricklet mittels eines Bricklet Kabels mit einem Brick verbunden werden.

In unserem Testaufbau ist eine LED über einen Vorwiderstand angeschlossen, mit Anode an Port B Pin 0 und Kathode an einen GND Pin.

Zusätzlich ist noch ein Schiebeschalter angeschlossen der Port A Pin 7 mit GND verbinden kann (siehe folgendes Bild).

www.tinkerforge.com

Connect the IO-16 Bricklet to a Brick with a Bricklet Cable.

In our test we connected an LED with series resistor to the board by attaching the anode to port B pin 0 and the cathode to a GND pin.

Additionally we connected a slide switch that can short port A pin 7 to GND (see picture below).

www.tinkerforge.com

Beschichtung von Elektroden im Rolle-zu-Rolle-Verfahren :

Die Forscher haben jetzt das Design von Anode und Kathode für Lithium-Schwefel-Batterieren optimiert.

< br / > © Jürgen Jeibmann / Fraunhofer IWS

www.fraunhofer.de

Roll-to-roll coating of electrodes at IWS :

The scientists now have optimized the design of anode and cathode for lithium-sulfur batteries.

< br / > © Jürgen Leibmann

www.fraunhofer.de

Dabei entstehen elektrischer Strom und Wärme.

Von der Anode, dem negativen Pol der Brennstoffzelle ( 2 ), fließen die Elektronen in einen externen Stromkreis.

Dem Katalysator an der Kathode ( Pluspol ) wird Sauerstoff zugeführt ( 3 ).

www.mathworks.de

A PEM-FC system recombines hydrogen and oxygen at the cathode ( 1 ), simultaneously inducing an electric current and generating heat.

The anode, the negative post of the fuel cell ( 2 ), conducts the electrons to an external circuit.

At the cathode ( the positive post ), oxygen is distributed to the surface of the catalyst ( 3 ).

www.mathworks.de

Brennstoffzellen sind ähnlich wie Batterien einfach konstruiert.

Sie bestehen aus einzelnen Zellen mit jeweils zwei Elektroden ( Anode und Kathode ), die durch einen Elektrolyten getrennt sind.

www.bfe.admin.ch

Their construction is similar to that of batteries.

They consist of individual cells that each have two electrodes ( anode and cathode ) that are separated by an electrolyte.

www.bfe.admin.ch

Als nächstes muss das IO-4 Bricklet mittels eines Bricklet Kabels mit einem Brick verbunden werden.

In unserem Testaufbau ist eine LED über einen Vorwiderstand angeschlossen, mit Anode an Pin 3 und Kathode an einen GND Pin.

Zusätzlich ist noch ein Schiebeschalter angeschlossen der Pin 0 mit GND verbinden kann (siehe folgendes Bild).

www.tinkerforge.com

Connect the IO-4 Bricklet to a Brick with a Bricklet Cable.

In our test we connected an LED with series resistor to the board by attaching the anode to pin 3 and the cathode to a GND pin.

Additionally we connected a slide switch that can short pin 0 to GND (see picture below).

www.tinkerforge.com

Hier klicken !

3pin 3mm Duo-LED mit gemeinsamer Anode zur Darstellung der zwei Hauptfarben plus einer Mischfarbe.

- Nanometer:

www.led-tech.de

Click here !

3pin 3mm Double LED with common anode with two main colors and one mix color.

- Nanometer:

www.led-tech.de

Das Fraunhofer IGB hat gemeinsam mit europäischen Partnern aus Industrie und Forschung im Rahmen des von der EU geförderten Projekts CleanLeachate ein elektrochemisches Verfahren entwickelt, das eine zuverlässige Aufbereitung von Deponiesickerwasser ermöglicht, ohne dass dem Abwasser Hilfsstoffe zugesetzt werden müssen.

Durch elektrochemische Oxidation an der Anode des Reaktors und anschließende Reduktion an der Kathode des Reaktors können sowohl Ammonium als auch organische Wasserinhaltsstoffe und organisch gebundene Halogene aus dem Deponiesickerwasser eliminiert werden.

Bei der elektrochemischen Aufbereitung werden, im Gegensatz zur Membranfiltration, die Wasserinhaltsstoffe vollständig abgebaut.

www.igb.fraunhofer.de

Within the EU-funded project CleanLeachate and together with European partners from industry and research, the Fraunhofer IGB has developed an electrochemical process that permits the reliable treatment of landfill leachate without the need to add auxiliary substances to the wastewater.

Both ammonium and dissolved organic substances can be eliminated from the landfill leachate by means of electrochemical oxidation at the anode of the reactor and dissolved organic halogens by the subsequent reduction at the reactor cathode.

In contrast to membrane filtration, electrochemical treatment completely degrades the dissolved substances.

www.igb.fraunhofer.de

Erfolg bei weniger als 10 Milliampere

Im Experiment dient für den Stromfluss ein Implantat als Kathode und eines als Anode.

Die Implantate werden für 15 Minuten Stromstärken zwischen 0 und 10 Milliampere ausgesetzt.

www.ethlife.ethz.ch

Success with less than 10 milliamperes

In the experimental set-up, one implant acts as the cathode and one as the anode for the flow of current.

The implants are exposed for 15 minutes to a current between 0 and 10 milliamperes.

www.ethlife.ethz.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Anode" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文