Traductions de „Asphyxie“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

asphyxia

Asphyxie f spéc sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wurde die Argumentation der Verteidigung, die Morde seien „Unfälle während sexueller Asphyxie“ gewesen, vom Gericht sofort abgewiesen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen Hirnverletzungen, die durch Geburtstraumen verursacht werden und solchen die durch intrauterine Asphyxie entstehen.

de.wikipedia.org

Unbemerkt können so, vor allem bei Verwendung einer Infusionspumpe, große Flüssigkeitsmengen in die Pleurahöhle gelangen, so dass eine lebensbedrohliche Asphyxie durch Kompression der Lunge entsteht.

de.wikipedia.org

Drei Todesfälle zeigten keine Beziehung zur lokalen Asphyxie.

de.wikipedia.org

Die meisten starben durch Asphyxie.

de.wikipedia.org

Sie ist umstritten, da Todesfälle durch Asphyxie (Atemstillstand) bekannt geworden sind.

de.wikipedia.org

Entgegen früherer Berichte war er nicht durch einen Kopfschuss getötet worden, sondern durch eine Asphyxie, vermutlich ausgelöst durch einen Schlag auf den Hinterkopf.

de.wikipedia.org

Eine übermäßig regelmäßige Herzfrequenz, die keine Zeichen einer respiratorischen Sinusarrhythmie aufweist, kann auf eine Asphyxie bei Neugeborenen hinweisen.

de.wikipedia.org

Neben den allgemeinen Risiken im Zusammenhang mit Bondagetechniken besteht zusätzlich das Risiko einer Asphyxie.

de.wikipedia.org

Die Asphyxie tritt ebenfalls durch die unterbundene Fähigkeit zum Einatmen ein.

de.wikipedia.org