allemand » anglais

Traductions de „Auflassung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Auf·las·sung <-, -en> SUBST f

1. Auflassung JUR (Übertragung):

Auflassung
Auflassung

2. Auflassung MIN (Stilllegung):

Auflassung

3. Auflassung allmd Sud, A (Schließung):

Auflassung

Auflassung SUBST f DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité
Auflassung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Digital Library, Lokalhistorisk | Comments Off

Das älteste erhaltene Stadtbuch Stettins gehört zur dritten Gruppe, die Homeyer 1860 für die Stadtbücher unterschied, nämlich der Bücher im Dienste der Gerichtsbarkeit, den Stadtbüchern des Mittelalters, oder den Stadtbüchern im engeren Sinne (buchmäßig geführte Protokolle über Auflassungen und Rentbestellungen)

www.rambow.de

Digital Library, Local History | Comments Off

The oldest surviving city of Szczecin book belongs to the third group, The Homeyer 1860 different for the city books, namely, the books in the service of justice, the town books of the Middle Ages, or the city's books in the strict sense (book-guided Protocols on conveyances and orders Rent)

www.rambow.de

Voraussetzung für den von den 1933 ausgewanderten Hauptaktionären angestrebten Verkauf der defizitären DGG war eine Sanierung auf breiter Grundlage.

Verhandlungen mit Telefunken – einer Tochtergesellschaft von Siemens & Halske und der AEG – führten 1937 zur Auflassung der Deutschen Grammophon Aktiengesellschaft.

www.siemens.com

Before an attempt could be made to sell the loss-making DGG – as intended by the primary shareholders, who had emigrated in 1933 – the company had to be fundamentally restructured.

Negotiations with Telefunken – a subsidiary of Siemens & Halske and AEG – resulted in a conveyance agreement being declared for Deutsche Grammophon Aktiengesellschaft in 1937.

www.siemens.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Auflassung" dans d'autres langues

"Auflassung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文