Traductions de „Aussageweise“ dans le dictionnaire anglais » allemand

mode

Aussageweise f

mood

Aussageweise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Schrift untersuchte er grundlegende Aussageweisen über das Seiende.

de.wikipedia.org

Denn ein Verb zeigt sich in unterschiedlichen Aussageweisen, Modus bzw. Modi.

de.wikipedia.org

Die Kategorien als Aussageweisen sind nicht ausreichend, das wahre Sein als Solches, seine Essenz, zu erfassen.

de.wikipedia.org

In der deutschen und der spanischen Sprache zeigt sich ein Verb in seinen unterschiedlichen Aussageweisen bzw. Modi.

de.wikipedia.org

Er ist ein figurativer Künstler, Maler, Zeichner, Bildhauer und Designer, der in seiner Arbeit durchaus gegensätzliche künstlerische Verfahrensweisen vereint – geometrische Abstraktion ebenso wie Aussageweisen des Symbolismus und Surrealismus.

de.wikipedia.org