Traductions de „Bürgerinitiativen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Bür·ger·ini·ti·a·ti·ve SUBST f

Bürgerinitiative

citizens' group

Bürgerinitiative

Vocabulaire de spécialité

Bürgerinitiative

local protest group

Bürgerinitiative

local initiative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst durch Eingreifen und Protest lokaler Bürgerinitiativen und Denkmalschützer blieb es erhalten.

de.wikipedia.org

Bürgerinitiativen, die die ökologischen Flutungen von Poldern ablehnen, treten für Schlutenlösungen ein.

de.wikipedia.org

Dazu wurden in der Vergangenheit sechs Millionen Unterschriften durch Bürgerinitiativen gesammelt.

de.wikipedia.org

Auch gibt es mittlerweile viele Bürgerinitiativen, die sich die Entschädigung von Kriegsopfern zum Ziel gesetzt haben.

de.wikipedia.org

Seit 1977 war er Mitglied in Bürgerinitiativen gegen Atomanlagen.

de.wikipedia.org

Demonstrationen von Bürgerinitiativen und Umweltschutzorganisationen sowie die aufkommende Diskussion zum Thema Pseudokrupp verhinderten die Komplettabholzung der Grünfläche.

de.wikipedia.org

Das Neubauprojekt steht in der Kritik von Umweltverbänden, Bürgerinitiativen und Anwohnern.

de.wikipedia.org

Gerade auch die Bürgerinitiativen können von den guten Kontakten der Gesellschaft und den kleinen Finanzspritzen profitieren.

de.wikipedia.org

Seit 1983 engagiert sie sich vor allem in Bürgerinitiativen und Basisgruppen für Tierrechte, indem sie zahlreiche Artikel, Essays und Buchrezensionen veröffentlicht, und Fernsehauftritte und Vorträge bestreitet.

de.wikipedia.org

Auch bei der Durchführung der Volksbegehren und Europäischen Bürgerinitiativen wirkt sie mit.

de.wikipedia.org