Traductions de „Bauprogramm“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bau·pro·gramm SUBST nt

Bauprogramm

construction schedule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bauprogramm umfasste den Einbau neuer Emporen und Gestühle, einer Dampfheizung und elektrischer Beleuchtung.

de.wikipedia.org

Es hätte damit zu einem umfangreichen Bauprogramm gehört, das der Kaiser nach den verheerenden Germaneneinfällen in Gang setzte.

de.wikipedia.org

Weitere Neuerungen waren die Einführung von Infanterie-Unteroffiziersschulen, die Neubewaffnung der Artillerie und ein Bauprogramm für Festungsanlagen.

de.wikipedia.org

Selbst Kulturen späterer Zeit (Totonaken, Tolteken, Azteken) fügten in ihrer Bewunderung für die kulturellen Leistungen ihrer Vorgänger dieses Stilelement in ihr Bauprogramm ein.

de.wikipedia.org

Das Bauprogramm dieses Schiffstyps teilte sich auf verschiedene Reedereien auf.

de.wikipedia.org

Zudem wird das Bauprogramm von Krisen begleitet: Das Zumwalt-Zerstörerprogramm wird nach drei Schiffen vorzeitig abgebrochen; vorgesehen waren einmal 32 Einheiten.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Bauprogramms war, nach dem Krieg mit modernen Lokomotiven wieder in die elektrische Zugförderung einzusteigen.

de.wikipedia.org

Durch begünstigende Faktoren konnte ein umfassendes Bauprogramm 1968/1969 in Angriff genommen werden, womit sich das Dorfbild grundlegend änderte.

de.wikipedia.org

Diese gehörte zu einem umfangreichen Bauprogramm, das der Kaiser nach verheerenden Germaneneinfällen auflegte.

de.wikipedia.org

Damals ließ er auch ein umfangreiches Bauprogramm durchführen.

de.wikipedia.org