Traductions de „Bauweise“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)
Duplexverdichter-Bauweise
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- offene Bauweise
- geschlossene/offene Bauweise
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Direkter Zugang zum offenen Meer.
Kinderschwimmbecken, Freizeitanlage, Biotop, vielfältiges Nachtleben, Reparaturwerkstatt, natürlich biologisch-dynamische Bauweise mit Solarenergie und Energierückgewinnungsanlage.
userpage.fu-berlin.deDirect access to the open sea.
Kids' pool, leisure facilities, biotope, diversified and eventful nightlife, repair installations, naturally biological-dynamic method of construction with solar energy and energy regeneration.
userpage.fu-berlin.deOberhalb der Schwimmwasserlinie schwingen die Bordwände konkav nach hinten, und der Rumpf schließt vorne mit einer eher stumpfen, pflugscharartigen Konstruktion ab.
Gemäa antiker Schiffsbilder war diese Bauweise typisch für römische Kriegsschiffe.
Sie begegnet auch bei den spätantiken Flußbooten vom Typ Mainz I und deckt sich zudem mit dem militärischen Funktionscharakter der Oberstimm-Boote.
www2.rgzm.deAbove the water-line the sides swing concavely aft and the hull ends afore in a construction resembling a somewhat blunt ploughshare.
According to ancient depictions of ships, this method of construction was typical of Roman warships.
It is also to be seen in the late Roman riverine craft of type Mainz A and corresponds, moreover, to the military function of the Oberstimm ships, as indicated either by archaeological and physical evidences.
www2.rgzm.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.