Traductions de „Bilanzverkürzung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bi·lanz·ver·kür·zung SUBST f FIN

Bilanzverkürzung

balance-sheet contraction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weltweit haben Finanzinstitute während der Finanzkrise ab 2007 diese Form der Bilanzverkürzung genutzt, um auch die aufsichtsrechtlichen Vorgaben weiterhin erfüllen zu können.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sei eine Bilanzverkürzung der Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Sofern zusätzliche Geldmittel an anderer Stelle nicht wieder entzogen werden (siehe auch Bilanzverkürzung), Güterproduktion sowie -Angebot stagniert oder in Relation sogar sinkt, resultiert daraus eine Inflationstendenz.

de.wikipedia.org

Das kann zu einem Aktivtausch oder Passivtausch oder zu einer Bilanzverlängerung oder Bilanzverkürzung führen.

de.wikipedia.org

Eine Bilanzverkürzung liegt vor, wenn sich Aktivseite und Passivseite der Bilanz um die gleiche Summe verringern (beide Seiten werden „verkürzt“), die Bilanzsumme schrumpft.

de.wikipedia.org

Wird es, z. B. bei der Tilgung eines Kredits, an die Bank zurücküberwiesen, hebt sich diese Forderung gegen die Bank selbst auf und das Geld wird somit vernichtet (Bilanzverkürzung).

de.wikipedia.org