Traductions de „Blendschutz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Blend·schutz SUBST m

Blendschutz

anti-dazzle device

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei kam eine Jalousie als Blendschutz herausgezogen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

So wird unter Aufrechterhaltung des Blendschutzes die Tageslichtversorgung maximiert.

de.wikipedia.org

Sonnenschutzgläser bieten einen wirksamen Schutz gegen Überhitzung im Inneren, jedoch keinen Blendschutz.

de.wikipedia.org

Dabei kann eine Jalousie als Blendschutz herausgezogen werden.

de.wikipedia.org

Der Fahrerplatz im Bug des Fahrzeugs ist nicht vom Fahrgastraum getrennt, lediglich ein Vorhang als Sicht- und Blendschutz ist vorhanden.

de.wikipedia.org

Verspiegelungen (in Silber oder Gold) verstärken (auf der Glasaußenseite) die Spiegelungen der Oberfläche und verbessern den Blendschutz.

de.wikipedia.org

Innenliegende Verschattungen dienen vorzugsweise dem witterungsunabhängigen Blendschutz.

de.wikipedia.org

Dass die Super Constellation in Richtung der Sonne flog, wurde als Unfallfaktor ausgeschlossen, da sie nicht blendete und deswegen weder Sonnenbrillen noch ein Blendschutz erforderlich waren.

de.wikipedia.org

Der Fahrerplatz im Bug des Fahrzeugs war nicht vom Fahrgastraum getrennt, lediglich ein Vorhang als Sicht- und Blendschutz war vorhanden.

de.wikipedia.org

Sie dienen eher als Sicht- oder Blendschutz.

de.wikipedia.org