anglais » allemand

Traductions de „Diktafon“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Diktafon nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In ein Kinderhemd gewickelt, die Fotokamera seines Vaters um den Hals gehängt, begibt er sich mit seiner Schwester Sofia in die Aussenquartiere der Stadt, wohin ihn sein Vater jeweils mitnahm, wenn er Obdachlose fotografieren wollte.

Durch die Stimme auf dem Diktafon und die Fotografien aus der Nachkriegszeit findet ein Austausch mit dem Vater statt – über die zeitlichen und geografischen Grenzen hinweg.

Die verschiedenen Orte und Begegnungen öffnen Pierres Blick, und er lässt das Entfernte in die Nähe rücken, an einem Tag so lang wie der Sommer.

www.swissfilms.ch

With his fathers ’ camera swinging from his neck and post war photos in hand Pierre broadens his viewpoint at each encounter and place.

What truly connects him through the years of time and space is a recording of his fathers lost voice telling the continuing story of peoples lives.

Pierres sensorial experience opens his horizons and stretches them from now to the hereafter.

www.swissfilms.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Diktafon" dans d'autres langues

"Diktafon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文