Traductions de „Direktmandat“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Di·rekt·man·dat SUBST nt

Direktmandat

≈ direct mandate (i.e. voted for directly by the electorate and not through party quotas as is possible in German parliamentary voting system)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kandidierten in den 44 Wahlkreisen insgesamt 322 Bewerber auf ein Direktmandat sowie 399 Bewerber auf 18 zugelassenen Landeslisten.

de.wikipedia.org

Bei der Landtagswahl 2010 errang Lohn erneut das Direktmandat in seinem Wahlkreis.

de.wikipedia.org

80 Sitze kleinerer Parteien waren über Direktmandate vergeben.

de.wikipedia.org

Seinen Stimmenanteil konnte er bei den Unterhauswahlen 1979, 1983 und 1987 zwar deutlich steigern, verpasste aber jeweils das Direktmandat.

de.wikipedia.org

Die Direktmandate werden – soweit möglich – auf den Sitzanspruch der Parteien angerechnet, weitere Mandate werden über geschlossene Landeslisten vergeben.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 2017 verteidigte er mit 47,8 % der Stimmen das Direktmandat.

de.wikipedia.org

1994 konnte er bei den Landtagswahlen dort mit 45 % der Erststimmen ein Direktmandat erzielen.

de.wikipedia.org

1956 gewann er das Direktmandat und vier Jahre später zog er über das Zweitmandat ins Parlament.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen 2003 konnte er seinen Stimmenanteil zwar erhöhen, verpasste jedoch weiterhin das Direktmandat.

de.wikipedia.org

Bei einem Eintrag in der Spalte Wahlkreis hat der betreffende Abgeordnete das Direktmandat dieses Wahlkreises gewonnen.

de.wikipedia.org