Traductions de „Distichon“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Distichon SUBST

Entrée d'utilisateur

Distichon (in der Verslehre) nt LING

distich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von ihm ist nur ein einziges Distichon erhalten.

de.wikipedia.org

Im jambischen Distichon folgt auf einen jambischen Trimeter ein jambischer Dimeter.

de.wikipedia.org

Die Xenien sind im antiken Versmaß des epigrammatischen Distichon verfasst, bestehen also aus einem Hexameter und einem Pentameter.

de.wikipedia.org

Im archilochischen Distichon folgt auf einen Hexameter ein (kleiner) archilochischer Vers.

de.wikipedia.org

Das Versmaß der Grabinschriften wurde das elegische Distichon.

de.wikipedia.org

Ein solches Distichon ist dort an dem Postament jedoch nicht angebracht worden.

de.wikipedia.org

Ein einziges Distichon zu Beginn legt die Rahmenhandlung dar, der Schluss, das Erwachen des Erzählers aus dem Traum, fehlt in den verschiedenen Bearbeitungen des Texts.

de.wikipedia.org

Mit diesem Distichon werden der Auftraggeber und die Ausführung dieses Werks dokumentiert.

de.wikipedia.org

Von ihm stammen eventuell die Noten auf dem Titelblatt sowie ein vorausgestellter Distichon.

de.wikipedia.org

Der geläufige Titel des Werks und sein Verfasser sind ausschließlich aus dem Incipit-Distichon der venezianischen Ausgaben bekannt, das wahrscheinlich nicht vom Verfasser selbst stammt.

de.wikipedia.org