Traductions de „Durchlaufzeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Durch·lauf·zeit SUBST f COMM

Durchlaufzeit

time from receipt of order till dispatch

Durchlaufzeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Durchlaufzeit f COMM

throughput time

Durchlaufzeit f COMM

cycle time

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wartezeit ist ein Teil der Durchlaufzeit und ist unproduktiv wie auch die Rüstzeit, Stillstandszeit, Ausschuss und Nacharbeit.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe dieser Informationen lassen sich Rüstzeiten und Durchlaufzeiten reduzieren.

de.wikipedia.org

Sie zielt darauf ab, die Durchlaufzeit des Auftragsbestands zu verkürzen.

de.wikipedia.org

Beim Auftrags(folge)diagramm stehen die Aufträge in der ersten Spalte, so dass Auftragsfortschritt und Durchlaufzeiten abgelesen werden können.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur permanenten Integration muss beim nicht auf kurze Durchlaufzeiten geachtet werden, darum können dabei auch automatisierte Regressionstests durchgeführt und aufwändige Qualitätsmetriken berechnet werden.

de.wikipedia.org

Durch das weite Aktionsfeld bestehen auch die größten Koordinationsmöglichkeiten und Möglichkeiten, um den Zielkonflikt zwischen Kapazitätsauslastung, Bestandssenkung und Senkung der Durchlaufzeit zu lösen.

de.wikipedia.org

Wesentliche Ziele hierbei sind Produktivitäts- und Qualitätssteigerung, die Minimierung des Bestands, verringerte Durchlaufzeiten sowie die Reduzierung des Platzbedarfs innerhalb der Fertigung.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt dadurch werden die Durchlaufzeiten zur Erstellung mehrsprachiger technischer Dokumentationen erheblich verkürzt.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung war, die Durchlaufzeiten für die Produktion sowie die damit verbundene Kapitalbindung zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Die Durchlaufzeit ist ein zentraler Begriff der Fertigungssteuerung.

de.wikipedia.org