Traductions de „Egozentrik“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Ego·zen·trik <-> [egoˈtsɛntrɪk] SUBST f kein plur

Egozentrik

egocentricity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber am Ende erkennt er, dass seine Egozentrik für die vergangenen wie anstehenden Probleme verantwortlich war und er kommt endlich mit der (baldigen) Vaterrolle zurecht.

de.wikipedia.org

Die Behinderung verminderte vermutlich sein Selbstwertgefühl und steigerte seine Egozentrik, leichte Kränkbarkeit und Sprunghaftigkeit.

de.wikipedia.org

Diese Egozentrik teilte er mit den meisten anderen hellenistischen Königen, die Grenzverträge nur auf Zeit schlossen und bei passender Gelegenheit ihr Reich zu vergrößern versuchten.

de.wikipedia.org

Die Gegenspieler werden in der Regel durch auffallende Egozentrik und Größenwahn charakterisiert und wollen meist die Welt vernichten oder zumindest beherrschen.

de.wikipedia.org

Kritiker werfen ihm Egozentrik und Selbstsucht vor.

de.wikipedia.org

Eine weltanschaulich begründete Form der Egozentrik ist der Solipsismus.

de.wikipedia.org

Bezeichnung von Menschen, die sich besonders wichtig nehmen (siehe auch Egoismus, Egozentrik).

de.wikipedia.org

Dennoch war er auch in hohem Maße von Egozentrik beherrscht, verbunden mit einem hohen Selbstwertgefühl.

de.wikipedia.org

Neurotische Ansprüche zeichnen sich durch Maßlosigkeit, Anspruchsdenken, beinahe willkürliche Forderungen und Egozentrik aus.

de.wikipedia.org

Auch der selbst-lose Stil hat im Kern etwas Positives: Es ist die Fähigkeit zur Hingabe an andere Menschen, die vor einer herrschsüchtigen Egozentrik schützt.

de.wikipedia.org