Das Herzstück des 350SE / 350SEL.
Der Motor M116. 8-Zylinder V-Motor mit mechanischer, kontinuierlicher Einspritzanlage und mächtig Dampf.
www.zwoachzig.deThe engine of the 350SE / 350SEL.
The engine ' s typ is M116. 8-Zylinder V-engine with mechanical, continuos fuel injection and much power.
www.zwoachzig.deAllerdings erfahren die Limousinen je nach Einsatz Modifizierungen :
Dazu gehören die Verstärkung von Fahrgestellelementen, die Vergrößerung des Treibstofftanks und die Änderung der Motorcharakteristik, beispielsweise durch eine andere Einspritzanlage oder die Herabsetzung des Verdichtungsverhältnisses;
Auch die Getriebe- oder Achsübersetzungen werden variiert.
www.daimler.comThe saloons did undergo modifications, however, according to their intended use.
Measures here included the reinforcement of chassis elements, enlargement of the fuel tank, and adaptation of the engine characteristics, for example by changing the fuel injection system or lowering the compression ratio;
the transmission and final-drive ratios were also modified.
www.daimler.comFür die Medizintechnik gibt es speziell auf deren Anforderungen abgestimmte Maschinen und Ausstattungen.
der Automobilindustrie (z.B. zum Bearbeiten von Teilen von Einspritzanlagen)
www.otec.des specific requirements.
the automotive industry (e.g. for finishing the parts of fuel injection systems)
www.otec.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.