Traductions de „Entfernungspauschale“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Entfernungspauschale SUBST

Entrée d'utilisateur

Entfernungspauschale f FISC

commuter's tax allowance

Entfernungspauschale f FISC

commuting allowance

Entfernungspauschale f FISC

[tax] deduction for mileage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das singuläre Abweichen vom Veranlassungsprinzip durch Streichung der Entfernungspauschale 2007 stellte jedoch eine verfassungswidrige singuläre Abweichung von der durch das Veranlassungsprinzip getroffenen Belastungsentscheidung dar.

de.wikipedia.org

Wird der Pkw auch für Fahrten zwischen Wohnung und Betriebsstätte genutzt, ist der Abzug der Fahrzeugkosten, die auf diese Fahrten entfallen, auf die Entfernungspauschale begrenzt.

de.wikipedia.org

Zu den bekanntesten Verfahren gehört die Klage gegen die Abschaffung der Entfernungspauschale.

de.wikipedia.org

Die Entfernungspauschale ist nur für die Tage anzusetzen, an denen der Arbeitnehmer die Arbeitsstätte aufsucht.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Klageverfahren gegen die Nichteintragung von Lohnsteuerfreibeträgen richtete sich seinerzeit gegen die Neuregelung der Entfernungspauschale (siehe dort).

de.wikipedia.org

Es geht also nicht (mehr wie früher) um eine Entfernungspauschale, sondern um eine Wegstreckenentschädigung.

de.wikipedia.org

Steuerbefreiungen für den Luftverkehr, die Dienstwagenbesteuerung, die Entfernungspauschale und die Steinkohlesubventionen sind Beispiele, bei denen Umweltziele, Modernisierungschancen und Haushaltsentlastungen eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Die Mobilitätsprämie ist eine befristete steuerliche Förderung für Geringverdiener, die zusätzlich zur Entfernungspauschale gewährt wird.

de.wikipedia.org

Pendler durften weder eine Entfernungspauschale noch die tatsächlichen Kosten geltend machen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2019 erneuerte das Umweltbundesamt im Kontext der Klimaziele seine Kritik und plädierte für eine Abschaffung der Entfernungspauschale.

de.wikipedia.org