Traductions de „Erfolgsermittlung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Erfolgsermittlung SUBST f COMPT

Vocabulaire de spécialité

Erfolgsermittlung

income determination

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere die Funktionen Koordination auf der einen und Erfolgsermittlung/Motivation auf der anderen Seite stehen im Zielkonflikt zueinander.

de.wikipedia.org

Zur Orientierung dienen hauptsächlich ökonomische Möglichkeiten zur Erfolgsermittlung, da ökologische Erfolgsgrößen meist subjektiv sind.

de.wikipedia.org

Das Handelsrecht ist allgemein an der Erfolgsermittlung interessiert und verbucht die Veräußerungsgewinne oder -verluste in der Gewinn- und Verlustrechnung.

de.wikipedia.org

Wie alle handelsrechtlich zulässigen Verlustantizipationen dient auch die Wertberichtigung der Kapitalerhaltung, wobei auf eine periodengerechte Erfolgsermittlung verzichtet wird.

de.wikipedia.org

Für die Erfolgsermittlung bedeuten Modifikationen jedoch regelmäßig eine gewisse Willkür für die Aufteilung des Gesamtgewinns auf die betroffenen Bereiche.

de.wikipedia.org

Beide Methoden der Erfolgsermittlung stellen bei der Berechnung des Jahresüberschusses mehrere Zwischenergebnisse auf.

de.wikipedia.org

Marktorientierte Verrechnungspreise eignen sich also gut für die Erfolgsermittlung.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der Gewinn- und Verlustrechnung ist die Erfolgsermittlung des internen Rechnungswesens (Kosten- und Leistungsrechnung) zu sehen, die den Gewinn oder Verlust anhand betriebswirtschaftlicher Kennzahlen erarbeitet.

de.wikipedia.org