Traductions de „Fahrerflucht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fah·rer·flucht SUBST f

Fahrerflucht

hit-and-run offence [or Am -se]

Fahrerflucht begehen

to fail to stop after being involved in an accident

Fahrerflucht begehen

to be a hit-and-run driver

Fahrerflucht begehen

to leave [or flee] the scene of crime

wegen Fahrerflucht verurteilt werden

to be convicted on a hit-and-run charge

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Fahrerflucht begehen

to leave [or flee] the scene of crime

wegen Fahrerflucht verurteilt werden

to be convicted on a hit-and-run charge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dem Film spielte er einen Fotografen, der aufgrund unterlassener Hilfeleistung und Fahrerflucht von einem Schatten verfolgt wird.

de.wikipedia.org

Er beging Fahrerflucht und wurde zwei Stunden später von der Polizei gestellt.

de.wikipedia.org

Wegen Körperverletzung in acht Fällen sowie Fahrerflucht wurden ihm zudem weitere 419 Jahre Haft auferlegt.

de.wikipedia.org

Weil sie fürchten, dass ihre Affäre bekannt werden könnte, begehen sie Fahrerflucht.

de.wikipedia.org

Sie war offenbar das Opfer eines Unfalls mit Fahrerflucht (Hit-and-run-accident) geworden, welches durch verteilte Einkäufe und Habseligkeiten am Unfallort untermauert wurde.

de.wikipedia.org

In der Nacht zuvor wurde sie, als Fußgängerin, Opfer eines Autounfalls mit Fahrerflucht und liegt nun schwer verletzt im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Aus Angst, sich seine Zukunft zu verbauen und keine Lizenz als Rennfahrer zu bekommen, lässt er den Schwerverletzten auf der Straße liegen und begeht Fahrerflucht.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückweg müssen sich die beiden Polizisten gleich um einen Unfall mit Fahrerflucht kümmern.

de.wikipedia.org

Als er erst 16 Jahre alt war, wurde sein Vater bei einem Autounfall mit Fahrerflucht getötet.

de.wikipedia.org

Ebenso kannte man bereits das Problem der Fahrerflucht.

de.wikipedia.org