2.2.
Werden Angebote nach Angaben des Auftraggebers und dessen zur Verfügung gestellten Unterlagen ausgearbeitet, übernimmt die HOFFMANN Gastronomie & Catering GmbH & Co. KG keinerlei Haftung für die Richtigkeit der erhaltenen Angaben und Unterlagen, es sei denn, deren Fehlerhaftigkeit und Ungeeignetheit wird vorsätzlich oder grob fahrlässig nicht erkannt.
www.hoffmann-events.de2.2.
If offers are prepared in accordance with the Customer ’ s particulars and the supporting documents made available by it, HOFFMANN Gastronomie & Catering GmbH & Co. KG shall not accept any liability for the correctness of the particulars and supporting documents received, unless their faultiness and unsuitability are not recognised wilfully and knowingly or grossly negligently.
www.hoffmann-events.deDie Atmungsaktivität der Leder wird durch unabhängige Institute oder unseren Partner GoreTex überprüft.
Ferner werden bei der Endkontrolle auch Lederstärke, Farbton, Griff und Fehlerhaftigkeit jeder Hälfte geprüft.
Da es sich um ein Naturprodukt handelt, sind kleine Abweichungen möglich - - gerade sie den besonderen Charme und das Natürliche von Leder aus.
www.heinen-leather.des breathability is checked either by independent institutes or by our partner firm GoreTex.
Furthermore, during the final inspection, the leather thickness, color tone, feel and faultiness of each side is checked.
Since this is a natural product, small variations are possible; it is these factors that give the leather its special charm and naturalness.
www.heinen-leather.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.