Traductions de „Formenreichtum“ dans le dictionnaire allemand » anglais

For·men·reich·tum SUBST m

Formenreichtum

variety of forms

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch ihren Farb- und Formenreichtum lockern sie den Kirchenraum auf und geben ihm ganz besondere Lichtverhältnisse.

de.wikipedia.org

Ihre Besonderheit liegt in ihrem sehr modern anmutenden Formenreichtum.

de.wikipedia.org

Dieses Dorf ist für die Vielzahl und den Formenreichtum seiner Totempfähle in der ganzen Provinz berühmt, daneben gibt es ein kleines Museum.

de.wikipedia.org

Die Anzahl und der Formenreichtum der historischen und gegenwärtigen Religionen übersteigt Anzahl und Formenreichtum der Weltreligionen bei weitem.

de.wikipedia.org

Grafisch besonders reizvoll ist die Darstellung des Randes von mit seinem Formenreichtum.

de.wikipedia.org

Durch ihren Formenreichtum und den damit verbundenen ästhetischen Reiz spielen sie in der digitalen Kunst eine Rolle und haben dort das Genre der Fraktalkunst hervorgebracht.

de.wikipedia.org

Besonders Zahl und Formenreichtum der Verbaladjektive ist hoch.

de.wikipedia.org

Oft scheint jedoch der beschriebene Formenreichtum bei manchen Arten damit zusammenzuhängen, dass die Beobachter Hügel in unterschiedlichen Baustadien gesehen haben.

de.wikipedia.org

Es geht ihm um Rückbesinnung auf den Sprach- und Formenreichtum lyrischer Dichtung früherer Jahrhunderte und deren Erneuerung im Sinne der heutigen Zeit.

de.wikipedia.org

Einen ähnlichen Formenreichtum wie die Stützen der Arkaden weisen auch die Kapitelle und Kämpfer auf.

de.wikipedia.org