Traductions de „Forschungsstand“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Forschungsstand SUBST

Entrée d'utilisateur

[aktueller] Forschungsstand

state of the art

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dieser Zeit hat sich aber der Forschungsstand immens verbessert.

de.wikipedia.org

Die Werke gehen weit über eine Darstellung des Forschungsstandes hinaus.

de.wikipedia.org

Das Schwerpunktthema wird grundsätzlich mit einem einführenden Beitrag, "Im Fokus", eingeleitet, der über den derzeitigen Forschungsstand zum Thema unterrichtet.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden auch moderne Begriffe aufgenommen und wurde dem neuen Forschungsstand Rechnung getragen.

de.wikipedia.org

In das Vokabular der Nationalsozialisten hielt die Bezeichnung nach dem derzeitigen Forschungsstand etwa gleichzeitig mit dem Arierparagraphen Einzug.

de.wikipedia.org

Diese erste Kirche war nach heutigem Forschungsstand entweder eine Rechteckkirche aus Feldsteinen oder ein Holzfachwerkbau.

de.wikipedia.org

Damit wurde das ursprüngliche Werk nochmals erweitert und auf den neuesten Forschungsstand gebracht.

de.wikipedia.org

Im Übrigen handelt es sich nicht um einen Dokumentarfilm, der möglichst wahrheitsgetreu den heutigen Forschungsstand entlang einer spannenden Episode darstellen möchte.

de.wikipedia.org

Es ist nach heutigem Forschungsstand äußerst unwahrscheinlich, dass die kaukasischen Sprachen eine genetische Einheit (eine Sprachfamilie) bilden.

de.wikipedia.org

Diese Publikationen enthalten neben den Berichten zu den Tätigkeiten im Grab zudem zahlreiche Fotos der Gegenstände nebst Interpretationen, die auf dem damaligen Forschungsstand basieren.

de.wikipedia.org