Traductions de „Gaubenfenster“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gau·ben·fens·ter SUBST nt BÂTI

Gaubenfenster

dormer window

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über der Vorfahrt trägt das Dach als Abschluss eines kaum heraustretenden Mittelrisaliten ein doppeltes Gaubenfenster in einem Giebeldreieck.

de.wikipedia.org

Ein steiles, schiefergedecktes Dach mit hölzernem Dachreiter sowie mehreren Gaubenfenstern prägen das Äußere.

de.wikipedia.org

Unter dem blechgedeckten Satteldach befinden sich ein Dachgeschoss mit Gaubenfenstern.

de.wikipedia.org

Eine Tonnendecke, die von den Gaubenfenstern durchbrochen ist, überwölbt den Raum.

de.wikipedia.org

In den beiden unteren Etagen kontrastieren die schwarzen Flächen der Fenster mit der weißen Wandfarbe, im mit hellroten Ziegeln gedeckten Dachgeschoss gibt es zwei Gaubenfenster.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite des Walmdaches gab es ein größeres, auf der West- sowie Südseite je zwei kleinere Gaubenfenster.

de.wikipedia.org

Auf ihm sitzen drei kleine Gaubenfenster auf beiden Seiten östlich des Querschiffs.

de.wikipedia.org

Auch im Fachwerkbau kommen Ochsenaugen als runde oder ovale Fensterformen vor (Gaubenfenster).

de.wikipedia.org

Es sollte eine Wohnung mit einem Gaubenfenster entstehen sowie sechs „Kammern“, die offenbar an Arbeiter vermietet wurden.

de.wikipedia.org

Das unter dem Walmdach liegende Dachgeschoss wird über Gaubenfenster beleuchtet, von denen je drei nach Norden und Süden, je zwei nach Westen und Osten blicken.

de.wikipedia.org