Traductions de „Gemeineigentum“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·mein·ei·gen·tum SUBST nt JUR

Gemeineigentum

common property

Gemeineigentum

public ownership

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Frage, was „Gemeineigentum“ bedeuten sollte, war in der Verfassungsberatung ungeklärt geblieben.

de.wikipedia.org

Kern der Idee des Kommunismus ist aber das ökonomische Gemeineigentum.

de.wikipedia.org

Das Prinzip des Gemeineigentums ist in Zentralverwaltungswirtschaften von besonderer Bedeutung, da sich daraus der gesellschaftliche Anspruch auf Mitbestimmung ableiten lässt.

de.wikipedia.org

Gemeineigentum ist deshalb nur dort sinnvoll, wo es gemeinschaftlich genutzt wird und einer gemeinsamen Finanzierung bedarf.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise warben sie für eine umfassende Landreform und die Idee des Gemeineigentums.

de.wikipedia.org

Die Werkzeuge waren Gemeineigentum und wurden nach Gebrauch weitergegeben.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung des klösterlichen Gemeineigentums oblag allein dem jeweiligen Abt, war also an die Ordenshierarchie gebunden und beinhaltete keine Kirchenkritik.

de.wikipedia.org

In Zentralverwaltungswirtschaften gilt das Prinzip des Gemeineigentums stattdessen in der Regel gegenüber sämtlichen Betrieben.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung des Gemeineigentums (im Gegensatz zu Privateigentum), setzt die prinzipielle Gleichstellung aller Menschen in Bezug auf die Arbeit und den Erwerb ihrer Lebensmittel voraus.

de.wikipedia.org

Diese Schöpfungsmythen sind Gemeineigentum und dürfen, im Gegensatz zu Familiengeschichten, von jedermann erzählt werden.

de.wikipedia.org