Disagien von Darlehen und Diskonte bei angekauften Forderungen wurden passivisch abgegrenzt.
Zinsabgren- zungen für Nachrangige Verbindlichkeiten und Genussrechtskapital wurden unter den Sonstigen Verbindlichkeiten ausgewiesen.
Allen erkennbaren Risiken im Forderungsbestand wurde durch Bildung von Einzelwertberichtigungen ausreichend Rechnung getragen.
www.berenberg.deDeferred income items have been set up for discounts on loans and on purchased receivables.
Accrued interest on subordinated liabilities and profit participation capital is carried under other liabilities.
Specific value adjustments have been set up to provide adequate cover for all identifiable risks in the loan book.
www.berenberg.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.