Traductions de „Gesamteinlage“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·samt·ein·la·ge SUBST f FIN

Gesamteinlage

total contribution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen „Reservefonds“ von 10 % der Gesamteinlagen musste jede Sparkasse aus ihren erwirtschafteten Gewinnen allmählich ansammeln.

de.wikipedia.org

Hauptproblem hierbei ist aber, dass die ausländischen Kunden ihre Gesamteinlagen über die garantierte Einlageabsicherung einfordern.

de.wikipedia.org

Der Kollaps erfolgt zwangsläufig, da die Gesamteinlage bzw. die Zahl der Teilnehmer exponentiell wachsen müsste, was in einer Welt begrenzter Ressourcen auf Dauer nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Ende 1946 standen auf 37.279 Konten Gesamteinlagen von 67 Millionen Reichsmark in den Büchern.

de.wikipedia.org

1912 stiegen die Gesamteinlagen von 460.000 auf 2.675.000 Kronen.

de.wikipedia.org

Im Land gab es 1895 23 Sparkassen-Filialen, die Gesamteinlagen von etwa 40 Millionen Reichsmark verwalteten.

de.wikipedia.org