Traductions de „Geschäftsauflösung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·schäfts·auf·lö·sung SUBST f

Geschäftsauflösung

closing [or closure] of a/the business/shop

„Räumungsverkauf wegen Geschäftsauflösung“

“closing down sale”

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

„Räumungsverkauf wegen Geschäftsauflösung“

“closing down sale”

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1956 wurde der Beschluss zur Geschäftsauflösung in 1958 gefällt.

de.wikipedia.org

Am selben Tag gründete Müller gemeinsam mit Gustav Adolph Lappenberg die Firma Lappenberg & Müller, die er nach dem Ausscheiden Lappenbergs 1878 bis zur Geschäftsauflösung am 30. April 1880 allein führte.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren bis zur Geschäftsauflösung wurden Unfallfahrzeuge instand gesetzt.

de.wikipedia.org

Nach der Geschäftsauflösung von 1826 kämpfte er juristisch um die Rettung eines Teils des Familienvermögens und die Berufsehre des Vaters.

de.wikipedia.org