Traductions de „Handelsverflechtung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Handelsverflechtung SUBST f COMM

Vocabulaire de spécialité

Handelsverflechtung

trade pattern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die mit der Außenhandelsquote ausgedrückte Kennziffer gibt einen Eindruck der internationalen Handelsverflechtungen.

de.wikipedia.org

Er plädiert für die Kompensation von Globalisierungsverlierern in importkonkurrierenden Wirtschaftszweigen, die durch zunehmende Handelsverflechtungen Arbeitsmarktprobleme erleiden.

de.wikipedia.org

Üblicherweise haben Länder multiple Handelsverflechtungen, weshalb die Berechnung eines realen Wechselkurses hinsichtlich eines Handelspartners kaum eine umfassende Interpretation der Wettbewerbsfähigkeit zulässt.

de.wikipedia.org

Freihandelsabkommen zwischen ausschließlich Industrieländern fördern den Handel innerhalb der Freihandelszone auf Kosten der Handelsverflechtungen mit anderen Industrieländern, aber auch mit Entwicklungsländern.

de.wikipedia.org

Eine sich immer weiter verstärkende innere Ostseekooperation wirkte und wirkt sich positiv auf den Ausbau der Handelsverflechtungen der einzelnen Ostseeökonomien aus.

de.wikipedia.org

Steigende Exportquoten deuten auf eine zunehmende Handelsverflechtung der Welt (Globalisierung).

de.wikipedia.org

Dieser Trend müsse ohnehin infolge zunehmender globaler Handelsverflechtung als unabänderliche Erscheinung hingenommen werden.

de.wikipedia.org

Steigende Exportquoten deuten auf eine zunehmend arbeitsteilige Weltwirtschaft hin, die Handelsverflechtung der Welt nimmt zu (Globalisierung).

de.wikipedia.org

So sichert der deutsche Exportüberschuss wegen der europäischen Handelsverflechtungen auch 3,5 Millionen Arbeitsplätze in anderen europäischen Ländern.

de.wikipedia.org