Traductions de „Hetzerei“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Het·ze·rei <-, -en> SUBST f

1. Hetzerei kein plur (ständige Hetze 1):

Hetzerei

mad rush

Hetzerei

rushing around fam

immer diese Hetzerei morgens — kannst du nicht eine halbe Stunde früher aufstehen?

it's always a mad rush every morning — can't you wake up half an hour earlier?

2. Hetzerei (ständiges Hetzen):

Hetzerei

[continual] stirring up of hatred

Hetzerei

malicious agitation

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

immer diese Hetzerei morgens — kannst du nicht eine halbe Stunde früher aufstehen?

it's always a mad rush every morning — can't you wake up half an hour earlier?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht sie, sondern die Gerichte entschieden darüber, wo die Grenze zwischen Freiheit der Kritik und Hetzerei verlaufe.

de.wikipedia.org