Traductions de „Klassement“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Klas·se·ment <-s, -s> [klasəˈmã:] SUBST nt SPORT

Klassement

list of rankings

Klassement

rankings plur

Klassement

ranking list

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier entwickelte er sich zu einem Klassement-Fahrer, der bei den großen Etappenrennen sehr erfolgreich war.

de.wikipedia.org

Die Punktewertung wird dazu verwendet, Mannschaften mit der gleichen Rundenzahl im Klassement einzuordnen.

de.wikipedia.org

In den Saisons 2001/02 und 2002/03 erreichte er den vierten bzw. fünften Platz im Super-G-Klassement.

de.wikipedia.org

Nur die Rookies werden gewertet, alle anderen Fahrer fallen für die Rookiewertung aus dem Klassement.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren belegte er die Ränge zehn, elf und zwölf im WM-Klassement.

de.wikipedia.org

In das Klassement geht ausschließlich die berechnete Zeit ein.

de.wikipedia.org

Dabei bestritt sie 18 Spiele, erzielte zwei Tore und belegte mit der Mannschaft den letzten Platz im Klassement.

de.wikipedia.org

Um Punkte für dieses Klassement zu erzielen, muss ein Fahrer unter den ersten 15 im Ziel einer Etappe sein.

de.wikipedia.org

Später im Rennen stand der Wagen mehr als eine Stunde zur Reparatur der Kupplung an den Boxen und fiel im Klassement weit zurück.

de.wikipedia.org

Allerdings war das Klassement am Saisonende wegen einer Berufungsverhandlung vorläufig.

de.wikipedia.org