Traductions de „Knalltüte“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Knall·tü·te SUBST f (einen Knall erzeugend)

Knalltüte

paper popper

Knalltüte SUBST

Entrée d'utilisateur

Knalltüte (Blödmann) f jarg péj

twerp péj fam

Knalltüte (Dummkopf) f jarg péj

dummy Am péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Knalltüte, auch Klatsche (Papierklatsche) genannt, dient dem Erzeugen eines Knalls und kann wiederverwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Figuren auf dem Logo wurde als respektlos wahrgenommen: „Die Fans sind keine Knalltüten mit drei Promille.

de.wikipedia.org

Bei dieser Bewegung wird die Luft um die Knalltüte herum zusammengedrückt und es entstehen heftige Schallwellen, die als Knall wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org