Traductions de „Kollisionsregeln“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Kol·li·si·ons·re·geln SUBST plur JUR

Kollisionsregeln

collision rules

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann sorgen Kollisionsregeln für die Auflösung von Normenkollisionen.

de.wikipedia.org

Im Fall einer Plankollision ist durch Auslegung anhand der allgemeinen Kollisionsregeln für Rechtsnormen zu ermitteln, welcher Plan vorgeht.

de.wikipedia.org

Eine dieser Kollisionsregeln trifft im Einzelfall zu und entscheidet darüber, welche Rechtsquelle anzuwenden ist.

de.wikipedia.org

Ausserdem hat es Kollisionsregeln aufgestellt, welche die Steuerhoheit eines Tatbestandes einem Kanton ausschliesslich zuweisen.

de.wikipedia.org

Kollisionsregeln knüpfen dabei an bestimmte Eigenschaften der kollidierenden Rechtsnormen an.

de.wikipedia.org