allemand » anglais

Traductions de „Konstruktivität“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Kon·struk·ti·vi·tät <-> SUBST f kein plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Auf einer Baustelle wird gearbeitet, und zwar zumeist an der Errichtung eines Gebäudes :

Vorstellungen von Zusammenarbeit werden dabei ebenso erzeugt wie solche von der allgemeinen Konstruktivität des Bauens (der spezifische Gegensatz wären destruktive Prozesse wie der Abriss von Gebäuden oder deren Zerstörung etwa in Folge kriegerischer Auseinandersetzungen).

Darüber hinaus ist mit dem Bild einer Baustelle immer auch die Vorstellung verbunden, wie das fertige Gebäude aussehen wird und wozu es dienen soll:

www.demokratiezentrum.org

On a building site, work goes on, and generally a building is being erected.

This gives rise to ideas of working together and ideas of constructiveness in general (the precise opposite of this would be destructive processes such as the tearing down of buildings or the kind of destruction that takes place as a result of war-like confrontations).

Moreover the image of a building site is always associated with the idea of how the completed building will look and what will be its purpose:

www.demokratiezentrum.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Konstruktivität" dans d'autres langues

"Konstruktivität" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文