Traductions de „Konsumbereich“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kon·sum·be·reich SUBST m ÉCON, MARCHÉ

Konsumbereich

consumer product segment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist erforderlich, wenn die Herstellungskosten gering gehalten werden sollen (Videokamera für den Konsumbereich) oder die Schnittweite des Objektivs keinen Platz für den Strahlteiler lässt (kompakte Bauweise, Weitwinkelobjektiv höherer Lichtstärke).

de.wikipedia.org

Die Spezifikation von Kundenaufträgen im Konsumbereich ist einfach, wenn es sich um bereits bekannte Produkte handelt, die der Kunde z. B. aus einem Katalog aussuchen kann.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der Versorgung der Bevölkerung mit Konsumgütern wurden die Industriebetriebe nach wie vor angehalten, auch Produkte für den Konsumbereich zu produzieren.

de.wikipedia.org

Als ein Teilgebiet, das sich vorrangig mit dem Konsumbereich der privaten Haushalte befasst, wäre die Konsumökonomik zu verstehen.

de.wikipedia.org

Es werde z. B. regelmäßig der industrielle Sektor bei Investitionen bevorzugt, auch wenn im Konsumbereich deutlichere Defizite und Profitmöglichkeiten sichtbar seien.

de.wikipedia.org

Auch die ökonomische Rolle des Staates und der Verbände wird eher dem Konsumbereich als dem Produktionsbereich zugeordnet.

de.wikipedia.org

Für den Konsumbereich war dieser Aufbau zu aufwendig, es wurden daher Kameras mit Streifenfilter entwickelt.

de.wikipedia.org