allemand » anglais

Traductions de „Kulturhauptstadt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Kul·tur·haupt·stadt SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Linz ist die Landeshauptstadt von Oberösterreich und mit 193.000 Einwohnern nach Wien und Graz die drittgrößte Stadt Österreichs.

Linz trug den Titel Europäische Kulturhauptstadt für das Jahr 2009 und bietet eine gelungene Mischung aus Vergangenheit und Moderne.

Seit Jahrhunderten ist Linz ein Zentrum des Handels und der Industrie, die Stadt entwickelt sich zunehmend zum Mittelpunkt für kulturelle und industrielle Innovation.

www.inaustria.at

Linz is the capital of Upper Austria and with 193,000 inhabitants to Vienna and Graz the third-biggest town of Austria.

Linz carried the title European cultural capital for 2009 and offers a successful mixture of past and modern age.

Since centuries Linz is a centre of trade and the industry, the town develops increasingly to the centre for cultural and industrial innovation.

www.inaustria.at

Auch zu den Weinanbaugebieten nahe der Hauptstadt lohnt es sich zu fahren, denn die Weine aus dieser Region gehören zu den Besten der Welt.

Auch interessant sind die bekannten Aufzüge (ascensores) aus dem vorigen Jahrhundert in Chiles Kulturhauptstadt Valparaíso (Stätte des UNESCO Weltkulturerbes), sowie der beliebte Badeort Viña del Mar.

Chile - Santiago de Chile

www.salsa-trips.com

One must also visit the wine region around the capital, which, thanks to its moderate climate boasts some of the country ’s best wines.

Other places of interest near Santiago are the 100-year-old elevators (ascensores) in Chile’s bohemian and cultural capital Valparaíso (a UNESCO World Heritage Site) as well as the popular beach resort town Viña del Mar.

Chile - Santiago de Chile

www.salsa-trips.com

Graz :

Studenten- und Kulturhauptstadt, ganz ohne Mozart Viele österreichische Studienanfänger ziehen nach Graz, …

Sprache:

www.tripwolf.com

Graz :

Student and cultural capital, entirely without Mozart Many Austrians move to Graz during their university years, b…

language:

www.tripwolf.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kulturhauptstadt" dans d'autres langues

"Kulturhauptstadt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文