Renommierter Preis nur eine Woche nach Markteinführung
connect-Redaktion lobt Transparenz, Einfachheit und Kundenfreundlichkeit
MÜNCHEN.
www.telefonica.deRenowned prize awarded just one week after the market launch
Editors of connect convinced by transparency, simplicity and customer-friendliness
MUNICH.
www.telefonica.deKünftig können Arbeitnehmer- und Arbeitgeberkunden aus allen deutschen Festnetz- und Handynetzen kostenlos anrufen.
„ Dies ist für uns ein wichtiger Schritt zu mehr Kundenfreundlichkeit “ betont Raimund Becker, Vorstand der BA.
„ Vor allem Handynutzer mussten für ein Telefonat in der Vergangenheit oft hohe Gebühren zahlen, wenn sie einen Termin vereinbaren wollten oder eine Information benötigten.
www.arbeitsagentur.deIn future, all employer and employee customers can call without charge from all German terrestrial and mobile networks.
“ This is an important step for us towards more customer-friendliness ”, emphasises Raimund Becker, member of the BA ’ s executive board.
“ Above all, mobile phone users often had to pay high charges in the past if they wanted to arrange for an appointment or needed information.
www.arbeitsagentur.deVersicherungsverträge müssen vor Gericht Bestand haben und da wird mit der Lupe nach dem Rechten geschaut.
Das ist ein Balance-Akt, bei dem die Kundenfreundlichkeit aber künftig mehr Bedeutung erhalten wird.
Kleiner Trost am Rande:
www.arag.comInsurance policies need to stand up in court, and the correctness of each provision is scrutinized minutely.
This is a balancing act, but one in which customer-friendliness needs to be given more weight in future.
A small consolation by the way:
www.arag.comDamit können wir Parkhauseignern effektive Wege der Profitabilitätssteigerung aufzeigen. “ Technischer Fortschritt im Parkhaus :
Steigerung von Profitabilität und Kundenfreundlichkeit Außerdem steigert APCOA PARKING mit technischer Weiterentwicklung den Zugangs-Komfort für Autofahrer.
Gemeinsam mit Kooperationspartnern aus der Automobilindustrie ermöglicht APCOA den berührungslosen Zugang zu Parkhäusern für Fahrer registrierter Fahrzeuge.
www.apcoa.deWith it we really can show garage owners effective ways of increasing their profitability ”, comments Ralf Bender, CEO of APCOA PARKING Group . Technical progress at garage level:
Increasing profitability and customer-friendliness APCOA PARKING also takes advantage of technical developments to increase the comfort of access to garages for motorists.
Together with co-operation partners from the automotive industry, APCOA provides contactless access of registered cars to parking garages.
www.apcoa.deStändige Investitionen sichern die Verarbeitung der Früchte nach dem neuesten Stand der Technik.
Viele Kunden im In- und Ausland schätzen die hervorragende Qualität der Rohwaren, die Kreativität der Produkte und nicht zuletzt die Flexibilität und Kundenfreundlichkeit des Unternehmens.
www.darbo.atOngoing investments ensure state-of-the-art fruit processing.
Many customers at home and abroad appreciate the excellent quality of the ingredients, our product creativity and - not least - the company's flexibility and customer-friendliness.
www.darbo.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.