Traductions de „Laffe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Laf·fe <-n, -n> [ˈlafə] SUBST m veraltend

Laffe → Lackaffe

Voir aussi : Lackaffe

Lack·af·fe SUBST m péj

Lackaffe

flash Harry GB

Lackaffe

showboat Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein mechanischer Eisportionierer hat eine kreisrunde, halbkugelförmige Laffe und einen Zangengriff.

de.wikipedia.org

Die Löffel der Gruppe A haben eine birnenförmige Laffe, die etwas über 9 cm lang und bis zu 4,5 cm breit ist.

de.wikipedia.org

Die Cochlearia werden durch einen langen Stiel und ein scheibenförmiges Zwischenstück mit der Laffe verbunden.

de.wikipedia.org

Die Löffel besitzen eine große, birnenförmige Laffe, in deren Innenseite eine Mittelrippe vom Diskus aus bis etwa zur Mitte der Laffe führt.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Diskus, ein scheibenförmiges Zwischenstück, verbindet Laffe und Griff, der dadurch auf einem höheren Niveau angesetzt wird.

de.wikipedia.org

Sieben ligulae haben eine runde, relativ tiefe Laffe.

de.wikipedia.org

Dass der Diskus mit der Laffe aus einem Stück Metall gefertigt wurde, beweist jeweils an der Unterseite der Laffe ein auslaufendes, einem „Rattenschwanz“ ähnelndes Verbindungsstück.

de.wikipedia.org

Ebenso sind Salzlöffel entweder nicht aus Silber oder mindestens die Laffe ist vergoldet.

de.wikipedia.org

Mit dem Zangengriff wird eine kleine schmale Schaufel in der Laffe bewegt, die das Eis mechanisch von der Laffe löst.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des kleinen Bestecks, wonach der Suppenlöffel oberhalb des Suppentellers mit der Laffe zur Gabel gerichtet liegt, gilt als veraltet.

de.wikipedia.org