Traductions de „Landeskriminalamt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Lan·des·kri·mi·nal·amt SUBST nt

Landeskriminalamt

regional [or state] CID [or Criminal Investigation Department]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vermutung, dass ein V-Mann des Landeskriminalamts in den Fall verstrickt war und die Ermittlungen deshalb ergebnislos blieben, griff man mehrfach auf.

de.wikipedia.org

Diese entwickelten sich im Laufe der modernen kriminalpolizeilichen Geschichte und werden unter anderem vom Bundeskriminalamt, den Landeskriminalämtern sowie weiteren Polizeidienststellen bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Bei den deutschen Landeskriminalämtern werden rechnergestützte Schuhspurendatenbanken geführt, die den Abgleich eingehender Spuren und Täterschuhe mit hier einliegenden offenen Schuhspuren erlauben.

de.wikipedia.org

Auch vom Landeskriminalamt wird es seit 1992 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Landespolizei ist in sechs örtliche und eine überörtliche Direktion, sowie dem Landeskriminalamt unterteilt.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war er gleichzeitig von 1931 bis 1933 Leiter des Landeskriminalamtes.

de.wikipedia.org

Bis heute ermittelt das bayerische Landeskriminalamt im Auftrag der Bundesanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurde bei der Durchsuchung der Redaktionsräume u. a. eine Festplatte beschlagnahmt, von welcher das Landeskriminalamt eine Kopie anfertigte.

de.wikipedia.org

Im ersten Quartal 2007 wurde nahezu eine Halbierung der Straftaten verzeichnet, die nur auf eine „andere Auslegung“ von Straftaten durch das Landeskriminalamt zurückzuführen war.

de.wikipedia.org

Landeskriminalämter sind wie andere deutsche Polizeibehörden dem jeweiligen Innenministerium nachgeordnet.

de.wikipedia.org