Darüber liegt eine weitere, in der die jämmerliche körperliche Existenz des Komapatienten selbstanalytisch in einer expressionistisch anmutenden Wissenschaftssprache beschrieben wird.
"Du reist durch die Gallenblase und gelangst zur Leberarterie. stromaufwärts treibend fällt dein Blick auf das Herz, das im Dunkeln schwebt wie ein ferner Planet."
cms.ifa.deThere is a higher level, in which the miserable physical existence of the coma patient is described in a self-analytical manner, using academic language reminiscent of Expressionism.
"You travel through the gall bladder and enter the hepatic artery.Drifting upstream, you catch sight of the heart, suspended in the darkness like a distant planet."
cms.ifa.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.