Traductions de „Liquiditätsbelastung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Liquiditätsbelastung SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Liquiditätsbelastung

liquidity burden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Überhöhte Tilgungsvereinbarungen können wegen der Liquiditätsbelastung das Kreditrisiko des Schuldners erhöhen und insbesondere bei rückläufigen Einkünften (etwa durch Arbeitslosigkeit) zur Schuldenfalle beitragen.

de.wikipedia.org

Beim Annuitätendarlehen ist die periodisch zu bezahlende Gesamtrate konstant, was eine gleichmäßige Liquiditätsbelastung bedeutet.

de.wikipedia.org

Daher sind bei ihnen die Kapitalbindung und die Liquiditätsbelastung von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Während sie beim Gläubiger für eine Erhöhung der Liquidität sorgen, führen sie beim Schuldner zu einer Liquiditätsbelastung.

de.wikipedia.org

Während bei Tilgungsdarlehen innerhalb der Laufzeit der Kreditnehmer eine tilgungsbedingt konstante Liquiditätsbelastung zu verzeichnen hat, gibt es beim endfälligen Darlehen eine einmalige, hohe Liquiditätsbelastung am Fälligkeitstag.

de.wikipedia.org