Der Präsident von Venezuela, Hugo Chavez, wurde von einer überwältigenden Mehrheit gewählt und wiedergewählt, in einer weitaus transparenteren Wahl als jene, die George W. Bush in den Vereinigten Staaten an die Macht brachte.
Die Maschine trieb den Coup voran, der versuchte Chavez zu stürzen, nicht wegen seines messianischen Stils, oder seiner Neigung zur Logorrhoe ( Wortschwall ), sondern wegen der Reformen die er vorschlug, und den Ketzereien die er verübte.
Chavez rührte an die Unberührbaren.
emanzipationhumanum.deThe President of Venezuela, Hugo Chavez, had been elected, and reelected, by an overwhelming majority, in a much more transparent election than the one that put George W.
Bush in power in the United States The machine propelled the coup that tried to overthrow Chavez -- not because of his messianic style, or his tendency toward logorrhea, but because of the reforms he proposed and the heresies he committed.
Chavez touched the untouchables.
emanzipationhumanum.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.