Traductions de „Lynchjustiz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Lynch·jus·tiz SUBST f

Lynchjustiz

lynch law

an jdm Lynchjustiz üben

to apply the lynch law to sb

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

an jdm Lynchjustiz üben

to apply the lynch law to sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während die Opfer der Lynchjustiz zuvor meist weiße Viehdiebe gewesen waren, traf es danach überwiegend Schwarze.

de.wikipedia.org

Während seiner Zugehörigkeit zum Kongress legte er Gesetzentwürfe gegen die Lynchjustiz vor.

de.wikipedia.org

Es kam zu Lynchjustiz an Geheimdienstlern und Parteifunktionären.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen Fällen von Lynchjustiz zuvor war auch hier der Auslöser die angebliche Vergewaltigung einer Weißen durch einen Schwarzen.

de.wikipedia.org

Um ihn vor jüdischer Lynchjustiz zu schützen, griff die römische Wache ein und nahm ihn in Schutzhaft.

de.wikipedia.org

Es kam zu Hetzparolen bis hin zu Aufrufen zur Lynchjustiz, der Vorfall wurde zu rassistischer Propaganda instrumentalisiert.

de.wikipedia.org

Einige Monate nach der Tat wurden 12 Bewohner des Ortes anhand von Bildmaterial und Zeugenaussagen identifiziert und wegen der Lynchjustiz belangt.

de.wikipedia.org

Der Vorwurf der Kollaboration führte in der Nachkriegszeit zu zahlreichen (auch willkürlichen) Verhaftungen, Misshandlungen und Lynchjustiz.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit dieser landesweit grassierenden Welle an Lynchjustiz waren die gehäuften Lynchmorde an Afroamerikanern.

de.wikipedia.org

Bei den Siegesfeiern kam es zu Ausschreitungen gegen die ungarischen Stasimitglieder, zu Menschenjagd und Lynchjustiz.

de.wikipedia.org