Traductions de „Mündungsfeuer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Mün·dungs·feu·er SUBST nt

Mündungsfeuer

muzzle flash

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allgemein machen sich auch Mündungsfeuer, Mündungsknall und Rückstoß stärker bemerkbar.

de.wikipedia.org

Weiterhin unterdrückt der Schalldämpfer auch das Mündungsfeuer, so dass hier Vorteile bei Nachteinsätzen und der Benutzung von Nachtsichtgeräten gegeben sind.

de.wikipedia.org

Die Polizei glaubt ihm nicht und hält das Mündungsfeuer für eine Störung auf dem Foto.

de.wikipedia.org

Wegen der Länge von 1110 mm hatte man auch weniger Probleme mit dem starken Mündungsfeuer.

de.wikipedia.org

Diese erzeugen ein vergleichsweise großes und helles Mündungsfeuer.

de.wikipedia.org

So in der transformierten Sequenz: „Das Licht am Ende des Tunnels ist wahrscheinlich Mündungsfeuer“.

de.wikipedia.org

Der Lufteinlauf befindet sich auf der linken und die Kanonenmündung auf der rechten Rumpfseite, so dass ein Ansaugen von Pulverdämpfen und Mündungsfeuer verhindert wird.

de.wikipedia.org

Sowohl im militärischen wie auch im waidmännischen Bereich geht vom Mündungsfeuer eine Sichtbehinderung, in Dämmerung oder Nacht sogar eine Blendung aus.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann er den Standort des Schützen aufgrund des Mündungsfeuers, das auf einem der Fotos zu sehen ist, ausmachen.

de.wikipedia.org

Der trichterförmige Mündungsfeuerdämpfer bewirkt durch Divergenz, Verwirbelung und schnellere Abkühlung eine erhebliche Abschwächung des Mündungsfeuers.

de.wikipedia.org