Traductions de „Maßregelvollzug“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Maßregelvollzug SUBST

Entrée d'utilisateur

Maßregelvollzug m JUR

hospital order treatment

Maßregelvollzug m JUR

hospital treatment order

Maßregelvollzug m JUR

forensic commitment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Restrisiko – Ein Film über Menschen im Maßregelvollzug ist ein Dokumentarfilm über Menschen, die aufgrund ihrer psychischen Erkrankung eine oder mehrere Straftaten begangen haben.

de.wikipedia.org

Einzelheiten zu Sicherheitsvorkehrungen finden sich im Artikel über den Maßregelvollzug.

de.wikipedia.org

Diese Art der Unterbringung nennt man Maßregelvollzug in Abgrenzung zum Strafvollzug.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist der Verbund für die Bereiche Pflege und Wohnen, Arbeit und Rehabilitation sowie für die Behandlung von Suchterkrankungen und den Maßregelvollzug zuständig.

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus verfügte 2015 über 428 Planbetten, 58 tagesklinische Behandlungsplätze, 63 Betten im Maßregelvollzug und über 800 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Der dritte Ausschlussgrund betrifft strafrechtliche (forensische) Unterbringungen, also Personen im sogenannten Maßregelvollzug, die aufgrund ihrer fehlenden strafrechtlichen Verantwortlichkeit (Schuldunfähigkeit gem.

de.wikipedia.org

Die gesetzlichen Vorschriften im Strafgesetzbuch sind identisch mit den Regelungen für Erwachsene (siehe auch: Maßregelvollzug).

de.wikipedia.org

Sie sind nicht zuständig für Strafgefangene im Maßregelvollzug.

de.wikipedia.org

Der Maßnahmenvollzug ist in weiten Teilen vergleichbar mit dem Maßregelvollzug im deutschen Strafrecht.

de.wikipedia.org

Psychisch kranke oder suchtkranke Straftäter werden unter bestimmten Umständen im Maßregelvollzug untergebracht.

de.wikipedia.org